りょこうのしおり系?

躁鬱系管理人ZAION
<< MOTHER3 クリア | main | 今週の出来事 5/15〜 >>
丁寧語、それは限りなく標準語
0
    僕はネットを介して人と話す時にほとんどの場合において、丁寧語でしゃべります。
    これにはいくつか理由があります。

    1つ目は、僕自身がかなり口が悪いのでそれを覆い隠すためです。
    ・・と言っても、丁寧に毒意見を行っているだけであまり隠されて無いのは事実です(汗
    まぁ、1つ目は大して重要ではないです(冷静に考えると事実場意味は無いですしね・・・)
    2つ目は丁寧語で言葉を紡ぐと相手に此方の意図を正確に伝えやすい為です。
    普段しゃべってる言葉って言うのは、方言やら仲間内でのみ通用する隠語がかなり多く混じっているものです。
    そんな言葉を普通に発したら、大抵の人にはキチンとした意図が伝わらないでしょう。
    また、人によって解釈が異なるような言葉もあります。
    そういう言葉は、ローカルな言葉に多い傾向にあり、例えば「w」に代表されるようなネット用語など人によって解釈が大幅にことなる事が多いです。
    (例えば僕はwを単品で使うのはlolの日本語版と受け取るので、非常に嫌な気分になります)
    それと比べて、丁寧語は敬語に近いため「日本人なら誰が聞いても同じ解釈」をしてもらえる事が非常に多いです。
    (世の中には例外も居る)
    そのため、丁寧語でしゃべっていると「コイツ堅苦しいな」と言う印象をもたれることはありますが、こちらの意図は正確に伝わることが多いんですね。

    ただ・・・これには落とし穴?が有りまして。
    気心知れたネット仲間にうっかり「オフ友達に通じる言葉」や、不適切な表現をしてしまって・・・ネット仲間の不評を買うこともしばしば(汗
    | lkun197 | 日々思うこと | 22:43 | comments(2) | trackbacks(0) | - | - |
    俺、ずっとwって三つ指ついて頭下げてる意味だと思ってたんですよ。
    で、使いまくってたから知った時はびっくりしましたよ。
    | ボディ | 2006/05/18 3:55 PM |
    確かに、一時期良く使ってましたねえ・・・
    そういう意図だったのですか、納得です。
    | kei@ZAION | 2006/05/19 10:13 PM |









    http://it-ruins-the.tsf.daa.jp/trackback/99705
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031    
    << July 2018 >>
    + RECOMMEND
    + SELECTED ENTRIES
    + RECENT COMMENTS
    + CATEGORIES
    + ARCHIVES
    + MOBILE
    qrcode
    + LINKS
    + PROFILE